fêtes de Chantrans (rhone)

Concert Val Que Dalle

Concert, Musique

Camaret-sur-Mer 29570

Le 30/07/2025

Avec des influences éclectiques allant de Depeche Mode à Serge Gainsbourg, en passant par Philippe Katerine et Indochine, l’univers de Val Que Dalle est à la fois puissant, mélancolique et terriblement festif. Après un premier EP « Mannequin Plastique » sorti en 2022 et une série de 57 concerts, le groupe prépare son premier album, véritable voyage, voyage sonore entre électronique moderne et nostalgie vintage. En concert, Val Que Dalle, c’est aussi une fête déjantée et intense, où l’univers visuel et sonore transporte le public dans une expérience inoubliable.

ROCK I TAPAS

Pop - Rock - Folk, Fête

Torreilles 66440

Le 02/08/2025

Comme chaque année à l’occasion de la fête locale, le Rock i Tapas, haut lieu de la fiesta “à la torreillanne”, se déroulera au cœur de la ville.

Fêtes d'Aureilhan

Courses à pied, Feu d'artifice, Pêche, Vie locale

Aureilhan 40200

Le 03/08/2025

A 8h00 o Concours de pêche organisé par l’AAPPMA de Mimizan o A la bergerie tripes de veau jambon oeuf piperade servis par le Bouchon du lac A 9h30 o Course pédestre organisée par l’ASA d’Aureilhan A 10h30 o Jeux pour les enfants organisation par l’APE A 11h00 o Messe à l’église Saint MOMMOLIN, suivie d’un apéritif concert gratuit animé par La Sirène de l’Océan A 16h00 o Promenade à poney organisée par le centre équestre LOUS CHIVAUS A 19h30 o Animation musicale par Nicolas Meudec et le groupe JNB o Soirée repas : entrecôtes, grillades, araignée de porc, hamburgers enfants o Bal gratuit animé par le PODIUM ALLPOP o Buvette et fête Foraine A 23h00 o Feu d’artifice offert par la municipalité, tiré sur le lac

Concert « Tempesta in cuore »

Musique, Concert, Culte et religion

Varenne-l'Arconce 71110

Le 01/08/2025

Soirée baroque italienne. Airs virtuoses de castrats. L. Góes, Ç. Tunçelli, Les Furiosi Galantes. 2005-2025 : 20 ANS DE FESTIVAL ! Vingt ans de concerts dans les plus belles églises de notre magnifique territoire, vingt ans d'émotions partagées, vingt ans de complicité entre notre équipe, nos bénévoles, nos partenaires, nos artistes et vous, notre fidèle public ! Cet été, nous vous donnons rendez-vous pour fêter ensemble les deux premières décennies de notre incroyable aventure musicale.

Circo Infinito, cirque poétique, théâtral et musical

Nature - Environnement, Fête

Millevaches 19290

Le 30/07/2025

Avec le vent du plateau qui s’engouffre dans les voiles de ce spectacle tout public, sans parole et en musique, un voyage tout en poésie et sensibilité qui nous mènera la tête dans les étoiles. 18h . balade découverte nature 19h30 . pique-nique et cabane aux histoires 20h30 . spectacle 22h00 . observation du ciel étoilé buvette et petite restauration Co-organisé avec le parc naturel régional de Millevaches en Limousin avec Christophe Delattre, la commune et le comité des fêtes, la médiathèque de Haute-Corrèze et l’APMAC

Fête votive de Saint Laurent Les Tours

Pétanque, Feu d'artifice, Culte et religion, Musique

Saint-Laurent-les-Tours 46400

Le 02/08/2025

18h bandas 18-19h : Buvette boissons locales 20h repas 23h : feux d'artifice, DJ Starlight

Fête du village

Fête, Vie locale, Spectacle, Cirque - Marionnette

Mazet-Saint-Voy 43520

Le 02/08/2025

A partir de 14h00 marché de producteurs et d’artisans et kermesse pour les enfants. En soirée concert.

Fête de la Station SNSM de la Baie de Douarnenez

Repas - Dégustation, Fête, Balades

Douarnenez 29100

Le 02/08/2025

Au programme : Promenades en mer Hélitreuillages avec la Marine Nationale à 11h et la Sécurité Civile à 15h Chiens sauveteurs Petite restauration et buvette

vide grenier

Brocante - Vide-grenier, Fête, Repas - Dégustation

Néoux 23200

Le 02/08/2025

VIDE GRENIER dans le cadre de la fête du village Restauration rapide (Pizzas cuites au feu de bois, andouillettes, tartes ...) Jeux de plein air

Les vendredis du Parvis d'Ambrumesnil

Fête, Jazz - Blues

Ambrumesnil 76550

Du 01/08/2025 au 08/08/2025

Un nouveau RDV musical à savourer les vendredis au Café & Epicerie Le Parvis d'Ambrumesnil ! Au programme : Le 9 mai : Midnight Storm en concert / Restauration sur place : moules/frites. Le 16 mai : Los desperados Band en concert / Restauration sur place : paëlla à 11€. Le 23 mai : Bord de Mer en concert / Restauration sur place : salade/charcuterie. Le 30 mai : The Lions Blues en concert / Restauration sur place : burger/frites. Le 6 juin : Elixir - Tribute to Led Zeppelin en concert / Restauration sur place : assiette bord de mer. Le 14 juin : Participation à la fête du village / Restauration sur place : food truck. Le 20 juin : Black Pearl en concert / Restauration sur place : assiette BBQ/frites. Le 27 juin : Alain de Nardis en concert / Restauration sur place : camembert rôti. Le 4 juillet : Neo & the Winks en concert / Restauration sur place : salade/charcuterie. Le 13 juillet (dimanche) : Bal Populaire à l'occasion de la fête nationale ! / Restauration sur place : moules/frites. Le 25 juillet : Cheap Sunglasses en concert / Restauration sur place : rougail de saucisse. Le 01 août : Neo& the Winks en concert / Restauration sur place : plâteau de charcuterie. Me[...]

Concert "Scènes d'Enfants"

Musique, Concert, Pour enfants, Culte et religion

Oyé 71800

Le 31/07/2025

Concert jeune public. Accès réservé : enfants (-de 12 ans), familles, centres de loisirs. 2005-2025 : 20 ANS DE FESTIVAL ! Vingt ans de concerts dans les plus belles églises de notre magnifique territoire, vingt ans d'émotions partagées, vingt ans de complicité entre notre équipe, nos bénévoles, nos partenaires, nos artistes et vous, notre fidèle public ! Cet été, nous vous donnons rendez-vous pour fêter ensemble les deux premières décennies de notre incroyable aventure musicale.

C' la fête, diner et feu d'artifice

Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret

Marcillac-la-Croze 19500

Le 02/08/2025

Un repas sera servi dès 20h au foyer suivi d'un feu d'artifice. Réservation pour le repas avant le 27/07

Les Aventuriers du Milieu de Loire : journée nature pour les 6-12 ans, spéciale "Insectes & Cie"

Nature - Environnement, Pour enfants

Pouilly-sur-Loire 58150

Le 30/07/2025

Votre enfant a entre 6 et 12 ans et a envie de découvrir la nature en s'amusant ? Cette journée est faite pour lui ! En été, les petites bêtes sont en fête ! Au bord de la Loire, ça bourdonne, ça sautille, ça butine. Mercredi 30 juillet, équipés de boîtes loupes, les enfants apprendrons à les reconnaître et découvrirons leurs spécificités et leurs modes de vie passionnants ! Et comment mieux apprendre qu’en s’amusant ?

Repas estival des lous cadenaires

Fête, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Lalandusse 47330

Le 02/08/2025

L'association des Lous Cadenaires organise un repas estival à la salle des fêtes de Lalandusse.

Foire aux livres

Lecture - Conte - Poésie, Fête, Foire - Salon

Regnéville-sur-Mer 50590

Le 02/08/2025

Foire aux livres nocturne le vendredi 1er août jusqu'à 20h. Du 1er au 3 août à la salle des fêtes de Regnéville-sur-Mer.

Fêtes votives de La Barben : Messe de la Saint-Sauveur

Culte et religion, Patrimoine - Culture, Fête

La Barben 13330

Le 02/08/2025

La messe se tiendra à l'église Saint-Sauveur, à proximité du château.

Fête de Saint-Pierre de Mézoargues

Culte et religion, Musique, Repas - Dégustation, Fête, Vie associative

Saint-Pierre-de-Mézoargues 13150

Du 01/08/2025 au 02/08/2025

Organisé par l'association St Pierre de Mézoargues Manifestations profitez de plusieurs manifestations taurines et musicales tout au long du week-end : abrivado, ferrade, apéritif musical, repas traiteur assis, dj...

Fêtes de village

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Vie locale

Saint-Esteben 64640

Le 02/08/2025

8h30, tournoi de foot en sixte. 19h30, apéro suivi du méchoui-zikiroa animé par botakantu. 23h, bal animé par Holako.

Rouffach en Fête

Danse - Bal - Cabaret, Marché, Musique

Rouffach 68250

Du 02/08/2025 au 03/08/2025

L'Association des amis de Rouffach fera à nouveau vivre la ville au rythme des animations pour cette 40e édition de Rouffach en fête. Animations : - Le concours de bûcherons aura lieu samedi 2 août place de la République (épreuves artistiques de 10h à 12h et épreuves techniques de 14h à 18h). - Le marché aux puces autour de l’église et dans le centre historique se déroulera le dimanche 3 août. - Les manèges et attractions seront ouverts à partir de vendredi 1er août au soir. Le lundi 4 août, les manèges fonctionneront à demi-tarif. - Les apéritifs-concerts du samedi et du dimanche à 11h seront animés par la Musique du centre hospitalier et l’Accordéon club 1938 de Rouffach. - Deux bals avec accès gratuit sont proposés le samedi et le dimanche à partir de 19h avec l’orchestre « Santa Esmeralda ». - La restauration est assurée par l’association et les meilleurs crus pourront être dégustés tout au long du week-end. - Feu d'artifice dimanche 3 août à 23h sur la place de la République.

Concert "Ultime Beethoven"

Musique, Concert, Culte et religion

Semur-en-Brionnais 71110

Le 31/07/2025

Quatuor à cordes. Œuvres de Sibelius, Mustonen, Vasks, Beethoven. Arethusa Quartet (D. Rowland, F. Le Coultre, D. Zemtsov, M. Bogdanovic). 2005-2025 : 20 ANS DE FESTIVAL ! Vingt ans de concerts dans les plus belles églises de notre magnifique territoire, vingt ans d'émotions partagées, vingt ans de complicité entre notre équipe, nos bénévoles, nos partenaires, nos artistes et vous, notre fidèle public ! Cet été, nous vous donnons rendez-vous pour fêter ensemble les deux premières décennies de notre incroyable aventure musicale.

Fête Foraine / Pizzakelwa

Masevaux-Niederbruck 68290

Du 02/08/2025 au 10/08/2025

Vivez la magie de la fête foraine ! Chaque année, la ville s’anime autour de ses manèges et stands gourmands dans une ambiance festive et familiale. Petits et grands y trouveront leur bonheur : attractions, jeux, restauration sur place (burgers, frites, sandwichs…). Musique, bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous tout au long de la soirée. Point d’orgue de l’événement : un feu d’artifice spectaculaire tiré à 23h le 10 août. Idéal pour une sortie en famille ou entre amis !

Fête Foraine / Pizzakelwa

Fête, Feu d'artifice

Masevaux-Niederbruck 68290

Du 02/08/2025 au 10/08/2025

Vivez la magie de la fête foraine ! Chaque année, la ville s’anime autour de ses manèges et stands gourmands dans une ambiance festive et familiale. Petits et grands y trouveront leur bonheur : attractions, jeux, restauration sur place (burgers, frites, sandwichs…). Musique, bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous tout au long de la soirée. Point d’orgue de l’événement : un feu d’artifice spectaculaire tiré à 23h le 10 août. Idéal pour une sortie en famille ou entre amis !

Fête Foraine de Bohain-en-Vermandois

Fête

Bohain-en-Vermandois 02110

Du 02/08/2025 au 10/08/2025

La fête Foraine de Bohain-en-Vermandois s'installera du samedi 2 août au dimanche 10 août à la Coulée Verte ! Elle sera ouverte tous les jours de 16h30 à 22h30.

Jambon à la Broche

Musique

Préporché 58360

Le 02/08/2025

Jambon à la broche - A partir de 19h - Apéritif offert - Menu : Salade piémontaise, jambon haricots, fromage blanc, tartelette Adultes : 16€, Enfants : 8€ Animation musicale Réservations avant le 30 juillet au 06 13 20 78 38 ou 06 20 19 04 10 Organisé par le comité des fêtes

Jambon à la Broche

Fête

Préporché 58360

Le 02/08/2025

Jambon à la broche - A partir de 19h - Apéritif offert - Menu : Salade piémontaise, jambon haricots, fromage blanc, tartelette Adultes : 16€, Enfants : 8€ Animation musicale Réservations avant le 30 juillet au 06 13 20 78 38 ou 06 20 19 04 10 Organisé par le comité des fêtes

Les nocturnes à la capitainerie

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Sports nautiques

Marennes 17320

Le 02/08/2025

Le comité des Fêtes de Marennes propose régulièrement des soirées nocturnes avec repas et animation dansante à proximité du port de plaisance.

Fêtes locales

Fête, Repas - Dégustation, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle

Saint-Just-Ibarre 64120

Le 02/08/2025

Demi-finales du championnat de pelote à deux, suivi de la vente de talos animée par DJ Jow-Jow.

MAC GUINNESS

Musique, Artisanat

Giffaumont-Champaubert 51290

Le 01/08/2025

Mac Guinness navigue sur l’écume des Stouts dans un répertoire irlandais alternant morceaux instrumentaux et morceaux chantés pour vous procurer 2h d’évasion au pays des pubs, du whisky, de la musique et de la fête ! Ces 8 musiciens vous réservent bien des surprises, qui ne manqueront pas de vous faire danser vos plus belles jigs et de trinquer tous ensemble à grands coups de pintes ! A l'occasion des marchés de producteurs et d'artisans tous les vendredis soirs de l'été ... au bord de l'eau ! 50 exposants sont présents.

Fêtes communales

Fête, Manifestation culturelle

Seyresse 40180

Du 01/08/2025 au 03/08/2025

3 jours de liesse: repas animés et gourmands, animations pour les enfants, manège pour les petits, concert rock, cabaret, pétanque, belote, karaoké,.. Que vous soyez en famille, entre amis ou en solo, de beaux moments festifs, de partage et de convivialité en perspective. Nous vous attendons nombreux !!!

Fête des moissons

Fête, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier

Thénezay 79390

Le 03/08/2025

Le Dimanche 3 août 2025, la ville de Thénezay accueille sa traditionnelle Fête des Moissons. Cet événement qui se déroule de 7h30 à 18h30, invite les participants à célébrer les récoltes estivales dans une ambiance conviviale et festive. Les Mémoires agricoles thénezéennes organise, à partir de 10 heures, sur un terrain de 3 ha à la sortie de Thénezay, direction Ayron, au lieu-dit la Roche. Plus de 70 tracteurs seront exposés, ainsi qu’une vingtaine de moissonneuses des années 50-60 et 35 vieux moteurs, le tout en état de marche, plus des voitures anciennes. Un minotier fera de la farine dans un moulin mobile, un tourneur sur bois montrera son savoir-faire ainsi qu’un maréchal-ferrant. Une exposition de matériels agricoles miniatures sera installée.

Bretonnade

Fête, Musique, Spectacle, Concert

Concarneau 29900

Le 02/08/2025

Vous pourrez y déguster : Cochon grillé, crêpes, cidre et autres boissons. Elle sera animée par des concerts. Spectacle gratuit, À Lanriec, espace Charles GOAPPER. Organisé par le Comité des fêtes de Lanriec - Entrée libre

Concert d'été de l'Harmonie

Fête, Concert, Musique

Salies-de-Béarn 64270

Le 02/08/2025

Faites l'ouverture des fêtes de Salies avec l'Harmonie : variété française, bandes originales de films, morceaux festifs, chansons traditionnelles... Un très bon moment à passer en leur compagnie !

Fête de Gageac et Rouillac | Dîner repas animé

Repas - Dégustation, Fête, Vin - Oenologie

Gageac-et-Rouillac 24240

Le 02/08/2025

Dîner repas animé: ( Apéro Punch - Entrée: Crudités, charcuterie, melon, œufs - Entrecôte/Frites - Salade - Fromage - Omelette Norvégienne - Café et Vins compris. Sur réservation.

FESTIVAL FOLKLORE DU MONDE

Festival généraliste, Fête, Danse - Bal - Cabaret

Bédarieux 34600

Le 30/07/2025

FESTIVAL FOLKLORE DU MONDE Le groupe Guingoï vous propose 36ème festival Folklore du Monde à Bédarieux et Grand Orb. Cette année, l'édition reçoit le groupe d'Art et Traditions Populaire du Comtat Vanaissin "Canto Cigalo" et l'Atelier de Danse Populaire Polonaises "Wiosna w Szamotulach" Matinée : Déambulation des groupes dans les rues de Bédarieux - Centre ville 21h salle des fêtes d'Hérépian : Spectacle des groupes Adulte : 10€ / -16 ans : 7€ / -12 ans : gratuit Deux soirs : 18€ / 12€ Trois soirs : 25€ / 18€ Pour les groupes + 5 pers : 8€ / 16€ / 23€

FESTIVAL FOLKLORE DU MONDE

Festival généraliste, Fête, Danse - Bal - Cabaret

Hérépian 34600

Le 30/07/2025

FESTIVAL FOLKLORE DU MONDE Le groupe Guingoï vous propose 36ème festival Folklore du Monde à Bédarieux et Grand Orb. Cette année, l'édition reçoit le groupe d'Art et Traditions Populaire du Comtat Vanaissin "Canto Cigalo" et l'Atelier de Danse Populaire Polonaises "Wiosna w Szamotulach" Matinée : Déambulation des groupes dans les rues de Bédarieux - Centre ville 21h salle des fêtes d'Hérépian : Spectacle des groupes Adulte : 10€ / -16 ans : 7€ / -12 ans : gratuit Deux soirs : 18€ / 12€ Trois soirs : 25€ / 18€ Pour les groupes + 5 pers : 8€ / 16€ / 23€

Fêtes votives de La Barben : Jeux camarguais

Fête, Sports équestres

La Barben 13330

Le 02/08/2025

Rendez-vous à partir de 17h pour assister à l'arrivée des cavaliers ! Ils feront ensuite la démonstration de jeux à cheval, pour le plus grand plaisir du public.

Fête de la Prune

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Sainte-Colombe-de-Duras 47120

Le 02/08/2025

Exposition sur l'histoire de la prune. Dégustation vente. Vide-greniers, concours de pétanque, expo sur la Prune, en soirée cinéma en plein air.

Fête du blé au pain

Nature - Environnement, Danse - Bal - Cabaret, Conférence - Débat, Randonnée et balade

Vaas 72500

Le 02/08/2025

Marché bio, conférences, randonnées, repas bio et champêtre, bal traditionnel.

Fêtes de village : cavalcade, soirée concerts Los Piquillos-Bulego-SFM-Dj Dam's

Fête

Uhart-Cize 64220

Le 02/08/2025

16h, cavalcade dans les rues de Saint-Jean-Pied-de-Port. 21h,ouverture de la soirée concerts. 22h, Los Piquillos. 23h, Bulego. 00h30, SFM. 2h , Dj Dam's. En cas de pluie repli sous chapiteau.

Jardin en scène - spectacle : Neuvième planète

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique, Plante - Fleur, Pour enfants

COUTANCES 50200

Le 30/07/2025

Jardin en Scène, un été musical à retrouver tous les mercredis. Les événements s'enchaînent à Coutances : après un printemps marqué par le festival Jazz sous les pommiers, la fête musicale promet de se prolonger en été avec Jardin en Scène ! Pour sa nouvelle édition 2025, les mercredis de juillet et août seront une opportunité de mettre en lumière de jeunes artistes locaux émergents... 2025 se prépare pour un été rythmé.

Vintage Country Ride à Laon

Fête, Musique, Concert, Exposition

Laon 02000

Du 01/08/2025 au 03/08/2025

La deuxième édition de cette fête paysanne réunira passionnés autour d’anciens matériels agricoles, avec exposition, essais, mais aussi concerts et restauration sur place ! RV au Boulodrome le vendredi 1er dès 20h, le samedi 2 dès 8h et le dimanche 3 dès 10h !

La Fauv a 10 ans

Repas - Dégustation

Teyssières 26220

Le 02/08/2025

Déjà 10 ans que la FauV a repris le flambeau de ses ainés ! Alors, venez fêter avec nous cette belle aventure avec un programme varié qui contentera petits et grands...et gourmands ! Venez nombreux et parlez en autour de vous.

Marché

Repas - Dégustation, Foire - Salon, Fête, Marché

Jurançon 64110

Le 01/08/2025

Tous les vendredis matins, la Place du Junqué prend des airs de fête. Environ 80 exposants investissent les lieux et dévoilent des étals tous aussi plus alléchants les uns que les autres. Ils présentent des produits de qualité et apportent une offre complémentaire à l’offre locale. On y trouve à la fois des produits alimentaires frais : poissonnerie, boucherie chevaline, charcuterie, produits bio, volailles, fromage de nos montagnes, pâtisseries, vins…. Mais également des articles pour la maison, la décoration et la personne.

Fêtes communales

Pop - Rock - Folk, Pétanque

Seyresse 40180

Du 01/08/2025 au 03/08/2025

3 jours de liesse: repas animés et gourmands, animations pour les enfants, manège pour les petits, concert rock, cabaret, pétanque, belote, karaoké,.. Que vous soyez en famille, entre amis ou en solo, de beaux moments festifs, de partage et de convivialité en perspective. Nous vous attendons nombreux !!!

Jardin en scène - concert : Lil’Brass Band

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique, Plante - Fleur, Pour enfants

COUTANCES 50200

Le 30/07/2025

Jardin en Scène, un été musical à retrouver tous les mercredis. Les événements s'enchaînent à Coutances : après un printemps marqué par le festival Jazz sous les pommiers, la fête musicale promet de se prolonger en été avec Jardin en Scène ! Pour sa nouvelle édition 2025, les mercredis de juillet et août seront une opportunité de mettre en lumière de jeunes artistes locaux émergents... 2025 se prépare pour un été rythmé.

Festival de la Paille

Fête, Musique, Festival généraliste

Métabief 25370

Du 01/08/2025 au 03/08/2025

Rendez-vous les 01-02-03 août 2025 au pied des pistes de Métabief pour une édition, une fois de plus : Exceptionnelle ! Toute l’équipe du Collectif Organisation est déjà au travail : musique, fête, et découverte seront au menu avec bien entendu de belles surprises !

Fête du Handball: vide grenier et soirée moules frites

Foire - Salon, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier

Audenge 33980

Le 02/08/2025

Organisé par le Handball Club Audengeois. 8h - 17h : vide-grenier 19h - 2h : soirée moules-frites animée par un DJ Ouvert à tous.

Cinéma en plein air

Manifestation culturelle, Cinéma

Saint-Front-la-Rivière 24300

Le 02/08/2025

Séance de cinéma en extérieur (ou dans la salle des fêtes en cas de mauvais temps). Snack, grillades/frites et popcorn. Vous pouvez apporter vos chaises ou fauteuils et un plaid pour plus de confort.

Feu d'artifice à Bétaille

Feu d'artifice, Fête, Spectacle, Repas - Dégustation

Bétaille 46110

Le 02/08/2025

Dans le cadre de la fête votive Buvette sur place Repas Aligot Saucisse et spectacle "années stars" par TTC avant le feu d'artifice Repas sur réservation

Visite "un village hors du temps"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sare 64310

Le 30/07/2025

Situé au pied des sommets de la Rhune, de l’Axuria et de l’Ibanteli, venez découvrir dans ce village une histoire riche et une véritable ambiance locale où les traditions de la fête, du sport et de la contrebande ont traversé les époques. Venez découvrir l'histoire de Sare, de son église, du fronton, de ses maisons labourdines, de sa voie médiévale et ses fameux oratoires (ex voto de marins pêcheurs).